Saltar para o conteúdo
Desde 1978 A Travessa
  • A Casa
  • Menu
  • História
  • Reservar
Reservar

A Travessa

Cozinha de autor no Convento das Bernardas · Madragoa, Lisboa
Reservar Ver o menu
Desde 1978

Comecou como a ideia de um bar de bom pao, bom queijo e bom vinho. Mais de quarenta anos depois, continua a ser uma mesa de Lisboa, agora a luz das velas, nas pedras antigas de um convento.

De uma travessa de Madragoa ao claustro do convento
A nossa história

De uma travessa de Madragoa ao claustro do convento

A Travessa nasceu a 4 de novembro de 1978, numa travessa de Madragoa, das maos de uma fotografa belga, uma francesa e um portugues. O que comecou como um pequeno bar tornou-se uma das mesas mais queridas de Lisboa.

Veja a nossa história
A sala da Travessa, à luz das velas
À mesa

Cozinha de autor, à luz das velas

Portuguesa de raiz, com a influência francesa de quem a fundou. O bacalhau confitado tornou-se o prato de assinatura da casa, ao lado de clássicos que atravessaram décadas.

  • Bacalhau confitadoBacalhau confitado
  • Tornedo de touro bravoTornedo de touro bravo
  • Praline de chocolatePraline de chocolate
Ver o menu
Da travessa ao prato

A sala, a luz, o prato

Das pedras do convento ao prato servido à mesa. Um ensaio em luz baixa, como a casa sempre viveu.

A sala, à luz das velas
Bacalhau confitado, o prato de assinatura
O claustro do Convento das Bernardas
Tornedo de touro bravo
Menu completo A nossa história
Imprensa e história

Mais de quarenta anos de mesa

Ao longo das décadas, a casa recebeu artistas, intelectuais, jornalistas e gente da política, e foi retratada pela imprensa como uma das mesas onde a cidade se sentava a falar.

  1. 1978

    Fundacao em Madragoa

    Aberta a 4 de novembro de 1978 na Travessa das Inglesinhas, por Viviane Durieu, Virginie Laffou e um socio portugues, com a ideia de um bar de bom pao, bom queijo e bom vinho.

  2. 2003

    Mudanca para o Convento das Bernardas

    A casa muda-se para o claustro do Convento das Bernardas, um convento do seculo XVII, instalando a sala de jantar no antigo refeitorio.

  3. 40 anos

    Uma instituicao de Lisboa

    Diario de Noticias

    Ao longo de mais de quarenta anos, A Travessa foi mesa de artistas, intelectuais, jornalistas e gente da politica, e foi retratada pela imprensa portuguesa como uma das casas onde a cidade se sentava a falar.

Visite-nos

Contactos e horário

Morada
Travessa do Convento das Bernardas, 12, 1200-638 Lisboa
Reservas
+351 213 902 034
Email
[email protected]
Horário
Horário
SegundaEncerrado
Terça19:30–23:30
Quarta19:30–23:30
Quinta19:30–23:30
Sexta19:30–23:30
Sábado19:30–23:30
DomingoEncerrado
Apenas jantar. Reserva aconselhada. Horario a confirmar.
Facebook
Reservar mesa
À mesa

Menu

A cozinha de autor da casa, por secções. Uma selecção representativa: a ementa e os preços podem variar com o dia e a época.

Preços indicativos. A ementa muda com a época e o mercado do dia.

Para comecar

Pao de forno a lenha, feito na casa
Foie gras 21,00 €
Vieiras S. Jacques 18,00 €
Couve-flor gratinada um classico da casa 12,00 €

Do mar

Bacalhau confitadoBacalhau confitado o prato de assinatura 26,00 €
Raia em beurre noisette 24,00 €
Tamboril 27,00 €
Corvina de linha 28,00 €
Risotto de marisco 23,00 €

Da terra

Tornedo de touro bravoTornedo de touro bravo um emblema da casa 32,00 €
Bife au poivre 26,00 €
Paupiettes de vitela 24,00 €
Javali de epoca 29,00 €
Veado com trufa de epoca 34,00 €

Sobremesas

Praline de chocolatePraline de chocolate 9,00 €
Parfait 8,00 €
Composto pela cozinha

Menus de degustação

Menus fechados, preço por pessoa. Para reservas de grupo, contacte-nos por telefone ou peça uma mesa.

Menu de degustacao

65,00 €por pessoa

Um percurso pela cozinha da casa: couvert de pao a lenha, uma entrada, peixe e carne de assinatura, e sobremesa. Composto pela cozinha, conforme o que estiver melhor no dia. (Estrutura ilustrativa, a confirmar.)

Reservar mesa
A nossa história

De uma travessa de Madragoa ao claustro do convento

De uma travessa de Madragoa ao claustro do convento
De uma travessa de Madragoa ao claustro do convento

A Travessa abriu a 4 de novembro de 1978, na Travessa das Inglesinhas, em Madragoa. Foi dela que herdou o nome. A ideia inicial era simples e bonita: abrir um bar onde se vendesse bom pao, bom queijo e bom vinho. Por tras dela estavam tres amigos, Viviane Durieu, fotografa belga, Virginie Laffou, francesa, e um socio portugues.

Daquela travessa estreita cresceu uma das mesas mais conversadas de Lisboa. Ao longo de mais de quarenta anos, a casa recebeu artistas, intelectuais, jornalistas e gente da politica, e ganhou a reputacao de uma das casas onde a cidade se sentava a falar.

Em 2003 mudou-se para o lugar onde hoje vive: o claustro do Convento das Bernardas, um convento do seculo XVII em Madragoa. O antigo refeitorio das freiras tornou-se sala de jantar, com as suas pedras, os seus arcos e a sua luz baixa.

A cozinha e de autor, portuguesa de raiz e com forte influencia francesa, fiel as origens belgas e francesas de quem a fundou. O bacalhau confitado tornou-se o prato de assinatura da casa, ao lado de classicos que atravessaram decadas.

O claustro, hoje

O antigo refeitório das freiras, à luz das velas, ao jantar.

Marcos e imprensa

Ao longo dos anos

Os marcos da casa e a forma como a imprensa a contou. Factos, sem distinções inventadas.

  1. 1978

    Fundacao em Madragoa

    Aberta a 4 de novembro de 1978 na Travessa das Inglesinhas, por Viviane Durieu, Virginie Laffou e um socio portugues, com a ideia de um bar de bom pao, bom queijo e bom vinho.

  2. 2003

    Mudanca para o Convento das Bernardas

    A casa muda-se para o claustro do Convento das Bernardas, um convento do seculo XVII, instalando a sala de jantar no antigo refeitorio.

  3. 40 anos
    Diario de Noticias

    Uma instituicao de Lisboa

    Ao longo de mais de quarenta anos, A Travessa foi mesa de artistas, intelectuais, jornalistas e gente da politica, e foi retratada pela imprensa portuguesa como uma das casas onde a cidade se sentava a falar.

Ver o menu Reservar mesa
À luz das velas

Reservar mesa

A Travessa serve apenas ao jantar e a reserva e aconselhada. Deixe-nos os seus dados e entramos em contacto para confirmar.

Antes de reservar

Como funciona

A Travessa serve apenas ao jantar e a reserva é aconselhada. Deixe-nos os seus dados e entramos em contacto para confirmar a mesa.

Morada
Travessa do Convento das Bernardas, 12, 1200-638 Lisboa
Telefone
+351 213 902 034
Nota
Apenas jantar. Reserva aconselhada. Horario a confirmar.

Este é um pedido de reserva. A mesa só fica confirmada após o nosso contacto.

Política de privacidade

Esta página descreve como A Travessa trata os dados pessoais recolhidos através deste sítio.

Que dados recolhemos

Recolhemos apenas os dados que nos fornece voluntariamente no formulário de pedido de reserva (nome, número de pessoas, data, hora, telefone e, se quiser, email e notas). Usamos esses dados unicamente para responder ao seu pedido e confirmar a mesa.

Conservação

Conservamos os pedidos de reserva apenas durante o tempo necessário para a sua gestão. Não partilhamos os seus dados com terceiros para fins de marketing.

Os seus direitos

Pode pedir o acesso, a correcção ou a eliminação dos seus dados a qualquer momento, através dos contactos indicados no rodapé.

Voltar ao início

Política de cookies

Este sítio não usa cookies

Este é um sítio informativo e não utiliza cookies de rastreio nem de publicidade. Não usamos ferramentas de análise de terceiros.

Preferência de idioma

Quando escolhe um idioma, guardamos essa preferência no armazenamento local do seu navegador (localStorage) apenas para que o sítio abra no idioma certo na próxima visita. Não é um cookie e não sai do seu dispositivo. Pode apagá-la limpando os dados do navegador.

Voltar ao início

Convento das Bernardas · Lisboa A Travessa
© 2026 A Travessa · Travessa do Convento das Bernardas, 12, Lisboa · +351 213 902 034
Feito por osnosite.com
  • Privacidade
  • Cookies